Die 7 besten Ausflugsziele in Upstate New York

In der allgemeinen Vorstellung denkt man bei “Upstate New York” an glückliche Urlaubsorte und abgelegene Landschaften, auch wenn die Region auch Industriestädte wie Rochester, Utica und Syracuse umfasst. Viele Einwohner Manhattans verstehen unter “Upstate” die Regionen nördlich des Großraums New York, während andere sagen, dass es sich dabei um das Gebiet jenseits der Metro-North-Eisenbahnlinie handelt.

Unabhängig davon, wie man es definiert, umfasst “Upstate” den größten Teil des Bundesstaates und bietet eine Vielzahl von Ausflugszielen. Für die Zwecke dieses Reiseführers bezieht sich “Upstate New York” auf die Gebiete nördlich von Kingston.

Bukolische Landschaften und unberührte Wildnis locken viele Besucher nach Upstate New York. Weite Flächen, dichte Wälder und plätschernde Süßwasserbäche sorgen für Ruhe und Ehrfurcht vor der Pracht der Natur. Seit dem 19. Jahrhundert haben die atemberaubenden Wasserfälle und hohen Berggipfel von Upstate New York Künstler inspiriert. Auch heute noch faszinieren die schönen Landschaften die Besucher.

Von den Ferienorten in den Catskills und den Kunststädten des Hudson Valley bis hin zu den rauen Wäldern und Flüssen der Adirondack Mountains bietet Upstate New York für jeden etwas. Planen Sie einen fabelhaften Urlaub an einem der idyllischen Orte des Empire State mit unserer Liste der besten Ausflugsziele in Upstate New York.

1. Die Catskills

Scheune und Herbstfarben in den Catskills

Bewaldete Hügel, plätschernde Bäche und blühende Wiesen prägen diese liebliche, ländliche Region. Im Herzen der Catskills liegt der 700.000 Hektar große Catskill Park, der als “Forever Wild” Land geschützt ist. Die unberührten Flüsse des Parks liefern das Trinkwasser für New York City.

Jahrzehntelang waren die Catskills ein Synonym für Sommerurlaub. Seit dem 19. Jahrhundert zieht es die New Yorker in die weiten Räume und die schöne Landschaft der Region. Die frische Luft und die beschaulichen Landstädte boten eine willkommene Flucht vor der brütenden Hitze und der Überlastung von New York City.

In ihrer Blütezeit (1950er und 60er Jahre) florierten Hotels und All-inclusive-Resorts; es gab über 500 Unterkünfte in der Region. Zu dieser Zeit gab es in den Catskills viele jüdische Familienresorts, in denen sich jüdische Komödianten einen Namen machten. Einen Vorgeschmack auf die “Borscht Belt”-Kultur (jüdische Familienresorts) erhalten Sie in dem Film Dirty Dancing oder in den Folgen 3, 4 und 5 der zweiten Staffel der Netflix-Serie The Marvelous Mrs. Maisel .

Obwohl die legendären jüdischen Resorts (The Concord, Nevele Grande Resort und Grossinger’s) alle geschlossen oder abgerissen wurden, gibt es in den Catskills immer noch Resorts, die ein ähnliches Urlaubserlebnis mit gesellschaftlichen Veranstaltungen und Freizeitaktivitäten bieten. Einige Resorts bieten neben der Unterkunft auch Mahlzeiten und Unterhaltung an.

Die Scribner’s Catskill Lodge, ein Relikt aus dem Borscht Belt der 1960er Jahre, wurde mit minimalistischem, zeitgenössischem Dekor modernisiert, um den heutigen Gästen gerecht zu werden. Das Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant mit herrlichem Bergblick. Eine Vielzahl von Aktivitäten vor Ort hält die Gäste das ganze Jahr über auf Trab.

Im Schatten des Windham Mountain liegt das Christman’s Windham House, ein historisches Gasthaus auf einem 300 Hektar großen Grundstück. Das Resort bietet einladende Hotelunterkünfte, zwei Golfplätze, Tennisplätze, einen Außenpool, ein Fitnesscenter, ein Restaurant und ein kostenloses Frühstück.

Das Sunny Hill Resort empfängt seine Gäste bereits seit den 1950er Jahren und bietet auch heute noch ein klassisches Catskill-Urlaubserlebnis mit Mahlzeiten, täglichen Aktivitäten, gesellschaftlichen Veranstaltungen und Unterhaltung. Das 600 Hektar große Resort verfügt über einen See, ein Freibad, ein Spa, Tennisplätze, einen Basketballplatz, ein Softballfeld, einen Boccia-Platz und einen 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz.

Überdachte Brücke in den Catskills

Die Great Northern Catskills sind das Gebiet mit den höchsten Berggipfeln der Catskills und den dramatischsten Landschaften. Hier finden Sie fabelhafte Wanderwege, Skigebiete und ikonische Natursehenswürdigkeiten. Die Kaaterskill Falls, der höchste Wasserfall des Bundesstaates, und andere malerische Orte wie Kaaterskill Clove und der Aussichtspunkt Sunset Rock wurden von den Künstlern der Hudson River School gemalt.

Erholsame Wochenendausflüge und Sommerurlaube in der Natur sind der Hauptgrund, eine Reise in die Catskills-Region zu planen. Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in den Catskills gehören Fliegenfischen, Camping, Kanu- und Kajakfahren.

Neben der Erholung in der Natur und der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten können Touristen auch die hübschen Kleinstädte der Catskills besuchen. Zu den beliebtesten Orten gehören Livingston Manor, das am Willowemoc Creek in Sullivan County liegt, Tannersville in den Great Northern Catskills in der Nähe fantastischer Wanderwege und Skigebiete, Phoenicia, ein winziger Weiler im Herzen der Catskills, und Woodstock, ein charmantes Dorf voller Kunstgalerien, lokaler Geschäfte, Kunsthandwerkerboutiquen und erstklassiger Restaurants.

2. Hudson-Tal

Hudson-Tal

Das Hudson Valley bietet New Yorkern eine Portion Natur, ohne dabei weit von der Kultur entfernt zu sein. Inmitten von Apfelplantagen und bewaldeten Hügeln finden Sie malerische Kleinstädte mit den besten Cappuccinos in trendigen Cafés, Gourmet-Restaurants, die Farm-to-Table-Küche servieren, Museen von Weltrang, Kunstgalerien, kunstvolle Gärten und Skulpturenparks sowie schicke Boutiquen.

Das Hudson Valley, eines der beliebtesten Wochenendausflugsziele für New Yorker, beginnt in der Nähe von Yonkers und erstreckt sich nach Norden bis Troy im Rensselaer County. Das Tal erstreckt sich über eine Länge von etwa 150 Meilen, eingebettet zwischen den Catskills und den Berkshire Mountains. Beide Gebirgszüge bieten eine atemberaubende Landschaft, die von den Künstlern der Hudson River School im 19. Jahrhundert festgehalten wurde.

Der Hudson River School Art Trail zeigt die wunderschönen Orte, an denen Thomas Cole und andere berühmte Künstler malten. Touristen können diese Orte besuchen, um die natürliche Pracht zu bewundern und einen Eindruck davon zu bekommen, wie die Künstler herrliche Landschaftsgemälde schufen.

In dieser pastoralen Region befinden sich auch mehrere National Historic Landmarks und Historic Sites (Lyndhurst, Olana und die Thomas Cole National Historic Site). Thomas Cole war der Gründervater der Hudson River School of Art.

Viele der Hauptattraktionen des Hudson Valley liegen etwas außerhalb des Großraums New York. Die malerischen Uferstädte Cold Spring und Beacon im Lower Hudson Valley sind von New York City aus leicht zu erreichen (weniger als zwei Stunden Zugfahrt oder Autofahrt). Tarrytown und Sleepy Hollow sind Dörfer aus der Kolonialzeit nur 30 Meilen nördlich von Manhattan (weniger als eine Stunde Fahrt mit der Metro-North Railroad).

Das Lower Hudson Valley (Cold Spring, Beacon, Tarrytown, Sleepy Hollow) wird nicht wirklich als Upstate New York angesehen. Die meisten Menschen sind der Ansicht, dass Upstate New York irgendwo im mittleren Hudson Valley beginnt.

Zu den Höhepunkten des mittleren und oberen Hudson Valley gehören New Paltz, ein historisches Dorf in der Nähe beliebter Wanderwege; Kingston, eine geschäftige Stadt mit vielen Geschäften und Restaurants; Hudson, eine Hafenstadt aus dem 18. Jahrhundert, die heute ein Zentrum für Kunstgalerien, Cafés, Kunsthandwerksläden, gehobene Boutiquen und Gourmetrestaurants ist; Catskill, eine künstlerische Kleinstadt, die die Thomas Cole National Historic Site beherbergt; und das Dorf Kinderhook aus dem 17. Jahrhundert, Geburtsort des US-Präsidenten Martin Van Buren.

3. Niagarafälle

Niagarafälle

Die Niagarafälle gehören zu den wichtigsten Touristenattraktionen im Bundesstaat New York. Dieses dramatische, beeindruckende Naturschauspiel befindet sich an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada. Die Niagarafälle bestehen aus drei verschiedenen Wasserfällen: American Falls, Bridal Veil Falls und Horseshoe Falls, der größte (sowohl der breiteste als auch der höchste).

Die beste Möglichkeit, die Niagarafälle zu besichtigen, ist vom Aussichtsturm aus oder bei einer Bootstour. Die Hornblower-Bootsfahrten führen die Passagiere in das Becken der Horseshoe Falls, wo sie die Fälle aus nächster Nähe betrachten können. Die Bootstouren mit der Maid of the Mist beginnen am Observation Tower, fahren an den American Falls vorbei und in das Becken der Horseshoe Falls.

Der Niagara Falls State Park ist ganzjährig geöffnet. Im Visitor Center gibt es Touristeninformationen und eine Filmvorführung über die Geschichte der Niagarafälle. Der Park verfügt außerdem über Wanderwege, ein Aquarium und mehrere Restaurants.

4. Die Adirondacks

Lake Placid

Besucher staunen über die raue Schönheit und Ruhe der Adirondack-Region, dem größten Naturschutzgebiet auf dem amerikanischen Festland. In dieser riesigen, unberührten Wildnis gibt es Süßwasserflüsse un d-bäche, ruhige Seen, sanfte Hügel und Berggipfel.

Im Sommer strömen Touristen zum Lake George, um Boot zu fahren, zu angeln und ein Sonnenbad zu nehmen. Für diejenigen, die eine luxuriöse Unterkunft suchen, ist das Sagamore Resort am Lake George eine gute Wahl.

Bootsfahrten auf dem Lake George bieten Besuchern die Möglichkeit, die Landschaft am See zu bewundern, während sie den Kommentaren zu den Sehenswürdigkeiten lauschen. Die Lake George Steamboat Company bietet Bootstouren auf drei verschiedenen historischen Dampfschiffen an. Das Unternehmen bietet sowohl Sightseeing-Touren als auch Mittag- und Abendessen an.

Ein weiteres beliebtes Ausflugsziel in den Adirondacks ist Lake Placid mit seinem historischen Dorf, in dem sich einige der besten Hotels der Region befinden. Das Dorf Lake Placid hat eine charmante Hauptstraße mit vielen lokalen Geschäften und Restaurants. In der Umgebung gibt es auch Wanderwege und Langlaufloipen.

Im Herbst erfreut Saranac Lake mit seiner farbenfrohen Laubfärbung die Besucher. Im Winter lockt der Saranac Lake Besucher zum Schneeschuhwandern und Eisangeln. In der lebhaften Stadt Saranac Lake gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Kunstgalerien. Außerdem finden hier das ganze Jahr über Live-Konzerte statt.

Im Winter sind die Adirondacks mit Schnee bedeckt und ein beliebtes Ziel für Abfahrts- und Langlaufski. Gore Mountain ist eines der besten Skigebiete in New York. Weiter nördlich, nahe der kanadischen Grenze, bietet das Titus Mountain Family Ski Center 50 Pisten für Abfahrtsski.

Überall in den Adirondacks gibt es malerische Städtchen, darunter Warrensburg in der Nähe des Lake George, Corinth, das am Ufer des Hudson River liegt und das ganze Jahr über ein beliebtes Ziel für Outdoor-Sportarten ist, und North Creek, ein guter Ausgangspunkt für Skifahrer am Gore Mountain.

5. Fingerseen

Taughannock Falls State Park

Die Region der Finger Lakes verzaubert ihre Besucher mit einer verträumten bukolischen Landschaft und einer Umgebung, die die Seele baumeln lässt. Diese ruhige Landschaft mit Seen, weinbewachsenen Hügeln, üppigen Wäldern und Ackerland ist mit malerischen Kleinstädten übersät. Die Region bietet außerdem ausgezeichnete Restaurants, eine große Auswahl an Unterkünften und tolle Einkaufsmöglichkeiten.

Skaneateles, ein beliebtes Touristenziel in der Region der Finger Lakes, ist ein Postkartendorf mit Blick auf das reine, tiefblaue Wasser des Skaneateles-Sees. Das Dorf, das auf den Revolutionskrieg zurückgeht, zeichnet sich durch seine stattlichen Herrenhäuser aus dem 19. Jahrhundert aus. Eines dieser historischen Häuser wurde in das Sherwood Inn umgewandelt, das über exquisit restaurierte und dekorierte Gästezimmer verfügt.

Eine weitere gehobene Unterkunft in Skaneateles ist das Mirbeau Inn & Spa Skaneateles . Dieses luxuriöse Hotel, das an ein französisches Schloss erinnert, liegt auf einem Landgut mit einer Anlage, die von Monets Garten in Giverny, Frankreich, inspiriert wurde. Das Vier-Sterne-Hotel verfügt über ein Gourmet-Restaurant auf dem Bauernhof und ein Spa mit Pool, Saunen und Dampfbädern.

Besucher werden die begehbare Innenstadt von Skaneateles zu schätzen wissen. In den charmanten, von Bäumen gesäumten Straßen befinden sich zahlreiche Restaurants, Kunstgalerien, Geschäfte und Hotels. In der Gegend gibt es auch Wanderwege.

Kulturliebhaber sollten Corning besuchen, eine attraktive Kleinstadt mit Dutzenden von Geschäften, Kunstgalerien und Gourmetrestaurants. Die Stadt ist seit Jahrzehnten ein Zentrum der handwerklichen Glasherstellung. Das Corning Museum of Glass, das Sie nicht verpassen sollten, beeindruckt seine Besucher mit atemberaubenden Glasskulpturen, Glasmachervorführungen und praktischen Glasmacherkursen.

In Corning befindet sich auch das Rockwell Museum, das dem Smithsonian Institute angegliedert ist und mit seiner Auswahl an amerikanischen Gemälden und Kunst der amerikanischen Ureinwohner die Geschichte der Amerikaner erzählt. Zu den Highlights gehören Meisterwerke von Albert Bierstadt, William Robinson Leigh und anderen bekannten amerikanischen Künstlern. Das Museum verfügt auch über ein interaktives Kunststudio für Kinder und einen Geschenkeladen, in dem traditionelle handgefertigte Gegenstände verkauft werden.

Für Naturliebhaber sind die spektakulären, 215 Fuß hohen Taughannock Falls im Taughannock Falls State Park ein Highlight der Finger Lakes Region. Der Park ist ein beliebtes Touristenziel im Staat New York und bietet Wanderwege, Langlaufloipen, Picknickplätze, Spielplätze, Campingplätze und Hütten. Innerhalb des Parks verfügt der Cayuga Lake über einen Strand, einen Jachthafen und eine Bootsanlegestelle.

Eine weitere natürliche Attraktion in den Finger Lakes ist der Watkins Glen State Park, der für seine dramatische Canyon-Landschaft bekannt ist. Ein sich schlängelnder Bach und mehrere Wasserfälle durchziehen die beeindruckende Landschaft, die von einer tiefen Schlucht durchzogen ist. Wanderwege schlängeln sich an den Wasserfällen vorbei und oberhalb der Schlucht, von wo aus die Besucher herrliche Ausblicke genießen können. Der Park verfügt über Campingplätze, Spielplätze, Picknickplätze, einen Souvenirladen und ein olympisches Schwimmbecken.

Der Watkins Glen State Park befindet sich in der Nähe des Seneca Lake. Die Stadt Seneca Falls hat viele historische Gebäude und beherbergt den Women’s Rights National Historical Park.

6. Saratoga-Quellen

Roosevelt Baths & Spa, Saratoga Spa State Park

In Saratoga Springs liegt etwas im Wasser, was die fröhliche Stimmung in diesem mondänen Ferienort erklären könnte. Saratoga Springs sprüht vor Energie, genau wie sein berühmtes Sprudelwasser, das in den unverwechselbaren blauen Flaschen verkauft wird.

Seit Jahrhunderten ziehen die örtlichen Mineralquellen Besucher an, die aus gesundheitlichen Gründen hierher kommen, um “das Wasser zu trinken”. George Washington war ein Verfechter der heilenden Wirkung des Mineralwassers. Mitte des 19. Jahrhunderts beherbergten die Spas von Saratoga angesehene Gäste wie J.P. Morgan und die Vanderbilts.

Auch heute noch können Besucher im Roosevelt Baths & Spa im Saratoga Spa State Park in den berühmten Mineralwässern baden. Wer sich richtig verwöhnen lassen möchte, sollte im The Gideon Putnam Resort in der Nähe des Spas übernachten.

Neben seinem Mineralwasser ist Saratoga Springs auch für seine Pferderennen bekannt. Während der Rennsaison, die von Mitte Juli bis zum Labor Day dauert, strömen die Liebhaber von Vollblutpferderennen in die Stadt.

Die Saratoga-Rennbahn ist die älteste des Landes und stammt aus dem Jahr 1863. Die Anlage wurde im aufwendigen viktorianischen Stil gestaltet und bietet Picknickbereiche und Restaurants mit vollem Serviceangebot. Während der Rennen kleiden sich viele Menschen beeindruckend! Einige Frauen tragen formelle Kleidung und elegante Hüte.

Saratoga Springs verfügt über ein hübsches Stadtzentrum, in dem viel los ist. Gehobene Restaurants und edle Boutiquen säumen den Broadway über mehrere Blocks hinweg. Das 1877 erbaute Adelphi Hotel ziert den Broadway Historic District und bietet seinen Gästen eine Vier-Sterne-Ausstattung mit luxuriösen, kürzlich renovierten Gästezimmern und einem Gourmetrestaurant.

7. Upper Delaware Scenic and Recreational River

Der Upper Delaware Scenic and Recreational River (Oberer Delaware Landschafts- und Freizeitfluss)

In den unberührten Gewässern des Upper Delaware River, einem geschützten Wildnisgebiet in einem ruhigen Tal an der Grenze zu Pennsylvania, fliegen Weißkopfseeadler und gedeihen Regenbogenforellen. Das Upper Delaware River Valley ist auch die Heimat von Schwarzbären, Bibern und Weißwedelhirschen.

Der sanft fließende Delaware River ist ein erstklassiges Ziel für Fliegenfischer im Nordosten. Die Möglichkeit, auf Bachforellen, Regenbogenforellen und Kleinmaulbarsche zu angeln, zieht Angler das ganze Jahr über an, vor allem aber im Frühjahr (April, Mai und Juni), der Hochsaison für das Fliegenfischen. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Kanu-, Rafting- und Kajakfahren.

Touristen sind begeistert von der idyllischen Landschaft mit ihren sanften Hügeln und friedlichen Dörfern am Fluss. Um die Landschaft zu bewundern, sollten Sie die Route 97 entlangfahren, die als eine der landschaftlich reizvollsten Routen des Bundesstaates gilt. Im Herbst bietet diese Durchgangsstraße atemberaubende Ausblicke auf die Laubfärbung.

Einige der reizvollsten Landstädte im Upper Delaware River Valley sind Hancock , ein guter Ort zum Übernachten in der Nähe von Fliegenfischerplätzen; Callicoon , eine lebendige Stadt aus der viktorianischen Ära, in der das ganze Jahr über ein wöchentlicher Bauernmarkt stattfindet; und Narrowsburg , ein Dorf am Fluss mit vielen Geschäften und Restaurants.

LESEN SIE MEHR: